2023.04.27

2023.04.27

luv_wish contents are below.

References: 05-luv_wish contents: Go Click
Other Blog: Blog ArtRobot (Title: 2023.04.27) More …
Publish Date: (2024-06-01|12:25 am), Modified Date: (2024-06-05|4:45 am)

— Blog Post Contents
내 아이에 대해 알아가는 중
내 아이를 누구 보다 잘 알고 있다고 자부하는 사람이지만 가끔 허를 찔린듯 불현듯 아! 하고 생각이 떠오를때가 있는데요. 어제 화상 영어 체험을 하면서 또 하나 깨달았어요. 1년 동안 아이에게 인풋이 많이 들어갔고 아웃풋도 꽤 빨리 나온 편이고 파닉스도 제법 읽을 수 있게 되어서 화상 영어를 신청해봤어요. 이젠 아이가 좀 즐길 수 있지 않을까 하는 조금의 기대감이 있었죠. 그런데~ 못 알아듣는것도 아니고 다 아는 말인데도 자꾸 딴짓을 하고 장난치면서 대답은 하지만 하는 내내 너무 산만하고 집중을 못 하는거에요. (정말 화가 날뻔 했습니다…^^) 레벨 테스트 결과는 2, 3, 2, 3.. 뭐 대답한 정도로 나왔고요. 개인적으로는 좀 아……. (Publish Date: 2024-05-31)

말레이시아 한달 살기 도전
기록용 10/20 싱가포르 창이로 출국 10/20 – 23 푸라마 시티 센터 호텔 3박 디럭스룸인데 496,751원!! 싱가포르 물가 진짜 미쳤다ㅜㅜ 10/23 싱가포르 아웃 – 조호바루 인 픽업 예정 10/23 – 11/1 그랜드메디니 2베드 스튜디오 1,572.74링깃 스튜디오룸 개인적으로 별로인데다가 2룸 아파트보다 비싼데 결정적으로 2룸 아파트 매물에는 세탁기가 없었다. 매일매일 수영할 예정이므로 세탁기 소듕해…ㅜㅜ 11/1-11/15 그랜드메디니 1룸 아파트 1569.47링깃 14박인데 8박보다 저렴한거 함정.. 11/15 조호바루 아웃 – 쿠알라룸푸르 인 11/15-11/22 루센티아 349,349원 싱가포르 숙소 생각하면 미친 가격임… 11/22 쿠알라룸푸르 아웃 – 싱가포르 인……. (Publish Date: 2024-05-29)

블루이 시즌1-11 자전거 Bluey "Bike" 스크립트, 해석
https://youtu.be/qxXUTdqbI6M?si=htJGrwISph0A17xh 이번 에피소드도 많은걸 생각하게 하는 멋진 아빠 벤디트네요. This episode is also a great dad Vendit who makes me think a lot. 저라면 아이가 말하기도 전에 먼저 해줬을거 같은데 침착하게 지켜보는 모습에 조금 놀랍기도 하고 감탄도 했어요. If it were me, I think I would have done it before the child even asked, but I was a bit surprised and impressed by how calmly he watched. 만화 속이라 가능한 일인지 문화적 차이인지 궁금해지더라구요. I wondered if it's something possible only in cartoons or if it's a cultural difference. 주제에 맞게 응……. (Publish Date: 2024-05-28)

온라인 프리미엄 학습 "꾸그" 추천인 코드 LCAFHC
안녕하세요, 육아에 진심인 밤하늘별둘입니다. 오늘은 제가 경험해보고 괜찮다고 생각되서 추천하는 온라인 학습 "꾸그"를 소개해드려요. 저는 원래도 온라인 수업을 선호하는 편인데요. 오프라인 수업은 피치 못할 사정으로 빠지게 되는 상황이 발생할때 늘 아쉽더라구요. (물론 그럼에도 오프라인 수업이 가장 좋다고 생각합니다.) 그리고 오프라인 수업은 내가 듣고 싶은 시간, 요일을 정하기 어렵잖아요. 그런데 꾸그는 내가 원하는 요일, 시간을 골라서 들을 수 있어요! 다양한 커리큘럼 중에 원하는 수업을 고르면 됩니다. 타임할인으로 저렴한 수업도 매일 다르게 있구요. 연령별/일정(요일,시간)까지 다양한 필터링으로 내가 원……. (Publish Date: 2024-05-27)

엄마표 영어 진행 중 1년간의 기록
안녕하세요. 야매로 엄마표 영어를 하고 있는 밤하늘별둘입니다. 지난 23년 3월 말부터 시작한 엄마표 영어가 어느새 1년을 훌쩍 넘겼어요. 영어거부증이 있었던 아이를 어르고 달래서 시작한게 엊그제 같은데 지금은 누구보다 영어를 좋아하고 컨텐츠를 즐기고 발화도 된 상태에요. (열무는 이제 만6세가 되었어요.) 파닉스는 어린이집 영어시간에 하는것이 전부이고 따로 제가 가르치지 않았는데 슬슬 글씨도 읽기 시작했어요. (한글과 비슷한 시기에 영어를 읽기 시작한 것 같아요. 신기하죠?) 문자에 관심이 없고 배울 생각도 없어 보여서 한글조차 가르치지 않았는데 어느 순간 한글을 읽더니 영어도 더듬더듬 읽더라구요. 책을 매일 부지런……. (Publish Date: 2024-05-20)

블루이 시즌1-10 호텔 Bluey "Hotel" 스크립트, 해석
이번편은 특히 아이가 너무 재미있게 보고 호텔놀이를 하자고 저에게 계속 졸라대서 결국 호텔놀이를 빙자한 crazy pillow 놀이를 모방해서 같이 놀이 시간을 보냈었기 때문에 더 각별한 느낌으로 작성했어요. "Ah! Tickly nose." 이 부분을 하면서 얼마나 숨죽여 웃던지^^;; 이런게 재밌을까? 싶다가도 아직 아가구나- 싶어서 아이가 참 귀엽더라구요. 준비물도 따로 없으니 집에서 아이와 같이 놀이해보시는것도 좋을거 같아요! ※중간중간 생략된 대사 있습니다. 아주 간단한 것들이요. *외워서 아이와 생활할때 써먹어보고 싶은 표현들은 강조해서 표기해놓았어요. 의역이 있을 수 있어요. 잘못 번역한 곳이 있다면 댓글로 알려주……. (Publish Date: 2024-05-16)

블루이 시즌1-3 풍선 튕기기 Bluey "Keepy Uppy" 스크립트, 해석
※중간중간 생략된 대사 있습니다. 아주 간단한 것들이요. *외워서 아이와 생활할때 써먹어보고 싶은 표현들은 강조해서 표기해놓았어요. 의역이 있을 수 있어요. 잘못 번역한 곳이 있다면 댓글로 알려주시면 감사하게 받겠습니다! 재밌게 감상하시고 도움이 되셨다면 공감과 댓글은 다음 포스팅을 이어지게 만듭니다~ I mean, morning last balloon. 내 말은, 좋은 아침이야 마지막 풍선. Keep your arms up! 팔 들고 있어! Oh, what have you got there? 오, 그게 뭐니? This is my pet bird. 이건 내 애완새에요. She's saying good morning! 좋은 아침이라고 말했어! Well, I've got a game for you. 자, 우리 게임 하자. Is it ke……. (Publish Date: 2024-05-09)

블루이 시즌1-5 그림자땅 Bluey Shadowlands 스크립트, 해석
아이와 엄마표 영어를 진행한지 어느새 13개월차에 접어들었어요. 그동안 아이의 영어는 눈부시게 늘었는데 엄마인 나의 스피킹이 항상 아쉽더라고요. 아이와 함께 보면서도 재미있는 영상을 찾아헤매곤 했어요. Numburblocks가 그나마 저도 같이 재밌게 보는 영상이었는데 일상생활물이 아니고 영국 발음이라 따라하기는 좀 어렵더라구요. 그러다 발견한 블루이! 이게 정말 아이들 만화 맞나요? 부모를 위해 만들어놓은 자녀교육영상물이 아닐까요? 천사같은 엄마와 친구같은 멋진 아빠, 상냥하지만 기발한 블루이와 귀엽고 속 넓은 동생 빙고까지- 아이와 같이 보다가 엄마가 더 빠져버린 블루이를 소개해요. 대사가 어렵지 않은데 일상 생활에……. (Publish Date: 2024-05-07)

온라인 영어도서관 유아아 화상영어 픽처북 아지트 리딩해빗 클래스 후기
안녕하세요. 엄마표 영어 8개월차 진행 중인 만 5세 남아 엄마입니다. 이미 예전부터 #대치동온라인영어도서관 리딩해빗 클래스에 관심이 많았지만 나이가 안되서(만6세부터 모집이었거든요!) 인스타 팔로우만 하고 있었다가 좋은 기회에 체험단 자격을 얻게 되어 얼마나 기대를 했는지 몰라요. 수업이 시작하기 전에 톡으로 이런식으로 수업이 진행될테니 아이와 함께 보고 참고하라고 공유해주신 영상이 아이의 취향 완전 저격! https://youtu.be/ALdTENv77I4?si=m4J04gdNvig215yU #대치동온라인영어도서관 아이가 외워서 따라할 정도로 너무 좋아했습니다! 선생님의 리얼한 표정 연기 정말 최고! ㅎㅎ 내일 이 선생님과 함께 수업하게 될……. (Publish Date: 2023-12-18)

The Leaf Thief by Alice Hemming 가을에 읽기 좋은 영어그림책 추천 엄마표 영어
배울 표현 Why don't you go back your nest and try to relax? 둥지로 돌아가서 느긋하게 쉬는건 어때? 엄마표 영어 사용 예 Why don't you go for a walk? 산책을 하는건 어때? Why don't you tidy your toys? 네 장난감을 좀 정리하는게 어때? Why don't you draw a leaf with mommy? 엄마랑 같이 나뭇잎 그려볼래? I will show you the leaf thief. 나뭇잎 도둑을 보여줄께. 엄마표 영어 사용 예 I will show my favorite picture. 내가 제일 좋아하는 그림 보여줄께. I will show you what i treasure. 내 보물을 보여줄께. I will show you the cake I baked. 내가 구운 케이크 보여줄께. It was just wind. 그건 그냥……. (Publish Date: 2023-11-23)

Storm by Sam Usher 가을에 읽기 좋은 영어그림책 추천 엄마표 영어
배울 표현 It's the perfect day to fly the kite! 연 날리기 딱 좋은 날이구나! 엄마표 영어 사용 예 It's the perfect day to play football. 축구하기 딱 좋은 날이구나. It's the perfect day to go for a picnic. 소풍가기 딱 좋은 날이구나. It's the perfect day to build a snowman. 눈사람 만들기 딱 좋은 날이구나. We looked for the kite in the cabinet. 우리는 캐비넷 안에서 연을 찾았어요. 엄마표 영어 사용 예 We looked for the key under the sofa. 우리는 쇼파 밑에서 열쇠를 찾았어요. I looked for the glasses in the bedroom. 침실에서 안경을 찾고 있어. Let's look for the clue in here. 이……. (Publish Date: 2023-11-19)

Thankful by The Juicebox Jukebox 감사하는 표현 배우기, 엄마표 영어 동요 추천
배울 표현 Let's be grateful for the air that we breathe. 우리가 숨쉬는 공기에 감사하자. 엄마표 영어 사용 예 Let's be grateful for the food when we eat everyday. 우리가 매일 먹는 것에 감사하자. Let's be grateful for the famer who grow crops. 농작물을 키워주신 농부에게 감사하자. Let's be grateful for the teacher whom you care about. 너를 돌봐주시는 선생님께 감사하자. It’s good to be compassionate. 자비심을 갖는 것은 좋은거야. 엄마표 영어 사용 예 It's good to be health. 건강한 것은 좋은거야. It's good to be honest. 솔직한 것은 좋은거야. It's good to be kind. 친……. (Publish Date: 2023-11-17)

Happy Thanksgiving, Biscuit! 유아 추천 영어그림책
배울 표현 No more jumping in the leaves. 더이상 나뭇잎에 뛰어들면 안돼. 엄마표 영어 사용 예 No more running in the hall. 복도에서 그만 뛰어. No more yelling in the library. 도서관에서 그만 소리 질러. No more jumping in the muddy puddle. 진흙 웅덩이에 그만 뛰어들어. Grandma and grandpa will be here soon. 할머니 할아버지가 곧 오실거야. 엄마표 영어 사용 예 Santa will be here soon. 산타할아버지가 곧 오실거야. The winter will be here soon. 겨울이 곧 올거야. A delivery man will be here soon. 택배아저씨가 곧 올거야. It's grandpa's favorite. 할아버지가 좋아하시는 거예요. 엄마표 영어 사용 예……. (Publish Date: 2023-11-16)

THe Thanksgiving song – 미국 문화를 배워요 엄마표 영어
배울 표현 The smell of turkey fills the room. 칠면조 냄새가 방안에 가득 찼어요. 엄마표 영어 사용 예 The milk fills your cup. 네 컵에 우유가 가득 찼네. The fallen leaves fill the ground. 낙엽이 땅에 가득 떨어졌네. The stuff fills the trolley. 쇼핑 카트에 물건이 가득 찼네. Thanksgiving puts me in the very best mood. 추수감사절은 나를 최고의 기분으로 만들어요. 엄마표 영어 사용 예 You always put me in the very best mood. 너는 항상 나를 최고의 기분으로 만들어.(아이에게 꼭 말해보기요!) Eating cake puts me in the very best mood. 케이크를 먹으면 기분이 최고로 좋아져요. When do you feel in the very bes……. (Publish Date: 2023-11-15)

가을이 가기 전에 아이랑 듣기 좋은 영어 동요 – AUTUMN 엄마표 영어 추천
배울 표현 I'm walking through the leaves. 나는 나뭇잎 사이를 걷고 있어요. 엄마표 영어 사용 예 Let's walk through the fallen leaves with mommy. 엄마랑 낙엽 사이를 걸어보자. how about walking through the fallen leaves with mommy this weekend? 엄마랑 이번 주말에 낙엽 사이를 걸어보는건 어때? we're walking through the snow. 우린 눈 사이를 걷고 있어요. I can hear those leaves go crunch. 나뭇잎이 바삭거리는 소리가 들려. 엄마표 영어 사용 예 I can hear your voice. 네 목소리가 들려. I can hear strange sounds. 수상한 소리가 들려. I can hear the cows go moo. 소들이 우는 소리가 들려. I wear ……. (Publish Date: 2023-11-14)

2023.05.10
일기는 계속 밀리고 있지만; 영어는 꾸준히 하고 있다. 오늘 책을 읽어주며 그동안 무수히 들어왔고 아이도 정확하게 안다고 생각한 단어들을 물어봤는데 "엄마 문제 좀 그만내고 책 읽어주면 안돼?" 라고 해서 상처 받음ㅜ 그런가하면 샤워하고 나왔는데 갑자기 아이 입에서 "엄마 수학보다 영어가 조금더 재밌는거 같아" "엄마 나 영어책 보는게 재밌어졌어" 라고 ㅜㅜㅜㅜ 진짜 얼마나 감동적이었는지 모른다. 꼭 안아주고 그렇게 말해주어 고맙다고, 엄마가 행복하다고 얘기해줬다. 병주고 약주고 너란 아이!ㅋㅋ 제랄다와 거인 – 토미 웅게러 이 책을 보고는 굉장히 좋아해서 의외였다. (몹시 내 취향이 아니……. (Publish Date: 2023-05-10)

2023.05.03
넘버블럭스 Episode 9 'Off We Go' 책이 차에 있었는데 뒤에서 뭔가 중얼중얼거려서 보니까 혼자 책을 읽는척하고 있었다 i'm bigger than you, i'm smaller than you diddly diddly do를 자기가 들렸던대로? 기억하던대로 중얼중얼거리는데 처음엔 못 알아들었다가 한참뒤에 어..? 하고 카메라 키니까 이미 끝난뒤였음 아오 ㅋㅋㅋㅋ 한번만 더 읽어달라고 사정사정해도 안 읽어주심. 발음이 너무 귀여웠는데 아쉽다. 오늘도 양치를 하며 pigeon을 한편 감상하시고. 뭐하는것도 없는데 바쁘다고 책 한권을 못 읽는다.휴 그래도 일기 쓰는건 처음에 비하면 많이 좋아짐. 나름 자기딴에 소재를 떠올리려고도 노력하고 소스를……. (Publish Date: 2023-05-03)

2023.05.02
pigeon bus가 취향 저격인지 소리를 틀어주면 좋아한다. i will fly랑 i'm going이랑 같이 계속 백그라운드로 깔아주는 중. 영상시청은 이상한 마리오세계 코스튬? 해서 노는거 보고 게임 플레잉하는 영상 보고 그러는데… 차단해도 차단해도 바퀴벌레처럼 나오는 그들의 생명력^^ 어쩜 그리 잘 찾아서 보는지… 포기해야할까 싶고. 영어가 조금 익숙해졌는지 이래저래 영어로 말하고 싶어하는게 보인다. 어느새 한달보름? 정도 되었네. epic이나 vooks를 이용중인데 내가 읽어주는 책은 한문장 읽으면 뭐래? 무슨말이야? 라고 물어보고 어플로 볼때는 굳이 물어보지 않고 그냥 본다. 지이이이인짜 단순한 한문장짜린데, 그림 보고 해석할……. (Publish Date: 2023-05-02)

2023.04.28
don’t let the pigeon drive the bus를 좋아하길래 자기전에 슥 읽어줬더니 갑자기 엄마, 나도 읽어보고 싶어 라고! (우리앤 역시 문자파가 아니었다) 내 발음이 이상해서 좀 부끄럽지만 아이가 신나서 제법 잘 따라서 말하는게 너무 귀엽고 신기했다. 고마워요 피죤.. 살면서 비둘기한테 감사할 일이 생길줄이야. 역시 오래 살고 볼일이다. 도서관을 줄기차게 다니고 열심히 책을 읽어나르는 효과가 조금은 있는거 같기도 하다. 과자가 되고 싶은 피망 개미의 수박파티 엉덩이 올림픽 무궁화꽃이 피었습니다 오이잉? 을 읽었다. 점점 읽는 책 가짓수가 늘어나고 있는듯 하다. 부지런히 기록해야할텐데. (Publish Date: 2023-04-28)

2023.04.27
열무 일기는 매일 쓰면서 정작 나는 일기를 며칠을 안 썼는지 모르겠네^^ 최근 열무는 영상물을 완전히 100% 영어물/팬터마임물(?)로만 보고 있음. epic도 깔아서 보여줬는데 싫어하진 않지만 책 취향이 썩 맘에 들지는 않는거 같음. 내가 보기에도 열무 수준에 맞는 책은 내용없는 리더스북정도밖에 없어서 연간구독을 하기전에 체험판을 해본건데 체험판으로 하길 잘한거 같단 생각이 든다. 글을 읽으면 재밌는책이 많아보이지만 리딩해주는 책은 그렇게 많질 않아서… pigeon, An Elephant & Piggie 시리즈를 노출해줬는데 생각보다 재밌어했다. pigeon은 유튜브에 애니메이션도 있어서 책을 읽어준 후 소리를 들려주고, 그뒤로 영상도 같……. (Publish Date: 2023-04-27)

—

• if No post, write the comment Please!